конвенции о запрещении применения ядерного оружия 中文是什么意思

• 禁止使用核武器公约

• международная конвенция о запрещении использования или угрозы применения ядерного оружия в любых условиях    禁止在任何玳况下使用或威胁使用核武器国际公约...   详细翻译>>
• декларация о запрещении применения ядерного и термоядерного оружия    禁止使用核武器和热核武器宣言...   详细翻译>>
• международная конвенция о неприменении ядерного оружия и предотвращении ядерной войны    不使用核武器和防止核战争国际公约...   详细翻译>>
• конференция по рассмотрению действий конвенции о запрещении или ограничении применения конкретных видов обычного оружия 1980 года    1980年禁止和限制使用某些常规武器公约审查会议...   详细翻译>>
• договор о запрещении ядерного оружия    禁止核武器条约...   详细翻译>>
• конвенция о запрещении химического оружия    禁止化学武器公约...   详细翻译>>
• всемирная конференция за запрещение ядерного оружия    建立一个无核武器世界世界会议...   详细翻译>>
• генеральная конференция агенства по запрещению ядерного оружия латинской америке    拉丁美洲禁止核武器组织大会...   详细翻译>>
• многосторонняя конвенция о запрещении химического оружия    禁止化学武器多边公约...   详细翻译>>
• договор о запрещении ядерного оружия в латинской америке и карибском бассейне    特拉特洛尔科条约拉丁美洲禁止核武器条约...   详细翻译>>
• международная конференция по вопросу об имеющемся в латинской америке мнении в отношении продления договора о нераспространении ядерного оружия    拉丁美洲对延长不扩散核武器条约的观点的国际会议...   详细翻译>>
• конвенция о запрещении и немедленных мерах по искоренению наихудших форм детского труда    禁止和立即行动消除最恶劣形式的童工劳动公约...   详细翻译>>
• соглашение о предупреждении случайного или несанкционированного применения ядерного оружия    关于预防意外或未经授权使用核武器的协定...   详细翻译>>
• договор о запрещении размещения на дне морей и океанов и в его недрах ядерного оружия и других видов оружия массового уничтожения    海底军备控制条约禁止在海床洋底及其底土安置核武器和其他大规模毁灭性武器条约海底条约...   详细翻译>>
• дополнительный протокол 1 договора о запрещении ядерного оружия в латинской америке    拉丁美洲禁止核武器条约第一附加议定书...   详细翻译>>
• дополнительный протокол ii договора о запрещении ядерного оружия в латинской америке    拉丁美洲禁止核武器条约第二附加议定书...   详细翻译>>
• международная конференция по случаю сорок второй годовщины созыва всемирной конференции за запрещение ядерного оружия    纪念建立无核世界世界会议四十二周年国际会议...   详细翻译>>
• конвенцией о продолжительности рабочего времени моряков и укомплектовании судов экипажами    海员工时和船舶配员公约...   详细翻译>>
• конвенты    同好会展...   详细翻译>>
• конвенции об инспекции труда впромышленности и торговле    工商业劳动监察公约...   详细翻译>>
• конвенту-де-кришту    托马尔的基督会院...   详细翻译>>
• конвенции рио-де-жанейро    里约各公约...   详细翻译>>
• конвенционализм    约定论...   详细翻译>>
• конвенсьон    孔本西翁...   详细翻译>>
• конвенциональная война    常规战争...   详细翻译>>

• 大会建议缔结禁止使用核武器公约的决议。
  � езолюция Генеральной Ассамблеи, содержащая предложение о заключении Конвенции о запрещении применения ядерного оружия.
• 我们注意到，决议草案呼吁裁军谈判会议开始就禁止使用核武器公约进行谈判。
  Мы отмечаем, что проект резолюции содержит призыв к Конференции по разоружению начать переговоры по конвенции о запрещении применения ядерного оружия.
• 这些决议草案包括一项关于禁止使用核武器公约的决议草案和一项关于降低核威胁的决议草案。
  Они будут включать проект резолюции, посвященный конвенции о запрещении применения ядерного оружия, и проект резолюции об уменьшении ядерной угрозы.
• 然而，澳大利亚不支持关于《禁止使用核武器公约》的决议草案，因为它未提及有关不扩散准则。
  Тем не менее, Австралия не поддерживает проект резолюции относительно Конвенции о запрещении применения ядерного оружия, в котором не упоминаются соответствующие нормы нераспространения.
• 印度是大会以绝大多数通过的、有关禁止使用核武器和减少核危险公约的决议的共同提案国。
  Индия выступала одним из авторов резолюций по вопросу о заключении конвенции о запрещении применения ядерного оружия и уменьшения ядерной опасности, которые принимались в Генеральной Ассамблее значительным большинством голосов.
• 应同时考虑制订具体的法律措施，包括《全球不首先使用核武器协定》，并就禁止使用核武器公约进行谈判。
  Можно было бы также рассмотреть вопрос о конкретных юридических мерах, включая глобальное соглашение о неприменении первым ядерного оружия и заключение конвенции о запрещении применения ядерного оружия.
• 在这方面，同过去几年一样，印度同其他提案国一道，建议提出一个关于禁止使用核武器的公约的决议草案。
  В этой связи Индия, следуя своей позиции прошлых лет, вместе с другими авторами выступила с предложением представить проект резолюции по вопросу о заключении конвенции о запрещении применения ядерного оружия.